绿毛怪格林奇格林奇扮演者：本尼迪克特·康伯巴奇（配音）

空賀花,伊藤静,桐村真里

Skip,Hinnant,Rosetta,LeNoire,John,McCurry,Phil,Seuling

村中知,梶裕贵,田中秀幸,田村奈央,中村悠一,冈本信彦,钉宫理惠,福山润,前野智昭,藤原启治,草尾毅,森田成一,花泽香菜,石川界人,绿川光,浪川大辅,桐本拓哉,盐屋浩三,岛田敏,竹本英史,桑岛法子,粕谷雄太,岸尾大辅,织田优成,高户靖广,菅沼久义,沼田祐介,德山靖彦,畠中祐,吉川未来,泰勇气,成濑诚,柚木凉香,佐佐木望,小堀友里绘,中博史,柳田淳一,古川登志夫,岛崎信长,置鲇龙太郎,岩田光央,代永翼,庄司宇芽香,三浦祥朗,丰岛真千子,森下由树子,根本幸多,三上枝织,渡边美佐,野上尤加奈,一木千洋,浦和惠

艾米丽·沃森,詹森·艾萨克,尼克·弗罗斯特,杰西卡·布朗·芬德利,西莉亚·伊姆里,凯瑟琳·塔特,尤恩,贝利

屋良有作,藤田淑子,永井一郎,青野武,横尾麻里,大木民夫,户谷公次,村松康雄,岸野一彦,安藤亚里沙,向殿麻美,泽木郁也,平野正人

邓小婷,赵奔,白文显,孙亚军,崔冰

柊瑠美,入野自由,夏木真理,菅原文太,中村彰男,玉井夕海,神木隆之介,内藤刚志,泽口靖子,我修院达也,大泉洋,小林郁夫,上条恒彦,小野武彦

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,克里斯蒂娜·亨德里克斯,乔丹·皮尔,基努·里维斯,松村艾丽,杰伊·埃尔南德斯,罗里·艾伦,琼·库萨克,邦尼·亨特,克里斯汀·沙尔,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,布莱克·克拉克,朱恩·斯奎布,卡尔·韦瑟斯,唐·里克斯,杰夫·格尔林,朱莉安娜·汉森,爱丝黛儿·哈里斯,劳里·梅特卡夫,史蒂夫·波赛尔,梅尔·布鲁克斯,艾伦·欧朋海默,卡罗尔·博内特,贝蒂·怀特,卡尔·雷纳,比尔·哈德尔,帕特丽夏·阿奎特,提摩西·道尔顿,弗利,梅丽

本尼迪克特·康伯巴奇,盖比·霍夫曼,麦金利·贝尔彻三世,杰夫·赫普内尔,艾米·彭伯顿,唐纳德·萨基·马凯,约翰·道曼,威廉·霍普,亚当·西尔弗,何塞·皮芒道,杰拉德·摩纳科,约阿希姆·乔巴努,Orlando,Norman,Stefan,Race,格洛里亚·奥比安约,Willem,van,der,Vegt,科莎·恩格勒,鲍比·斯科菲尔德,Katalin,Ruzsik,杰夫·里基茨

勒凯斯·斯坦菲尔德,奥玛·希,安娜·迪奥普,RJ·赛勒,大卫·奥伊罗,迈克尔·沃德,阿尔法·伍达德,缇雅娜·泰勒,凯莱布·麦克劳克林,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,埃里克·科菲-阿布莱法,詹姆斯·麦卡沃伊,本尼迪克特·康伯巴奇,蔡斯·W·狄龙,尼古拉斯·平诺克,巴布斯·奥卢桑莫昆,奇迪·阿朱福,图瓦因·巴雷特,汤姆·格林-卡尼,汤姆-沃恩-劳勒

朱迪·科默,本尼迪克特·康伯巴奇,凯瑟琳·沃特斯顿,马克·斯特朗,尼娜·索珊娅,吉娜·麦基,乔尔·弗莱,安苏·卡比亚,亚历山大·莱利,露丝·霍洛克斯,拉马尼克·阿鲁瓦利亚,乔·惠特利,埃琳娜·比洛娃,尼娜·西亚,博拉吉·凯因德,加文·帕克,莫里斯·萨迪森,西妮德·特里纳曼,汉娜·杨,凯恩·艾登

本尼迪克特·康伯巴奇,丽贝卡·豪尔,阿德莱德·克莱蒙丝,罗杰·阿拉姆,安-玛莉·杜芙,鲁伯特·艾弗雷特,斯蒂芬·格拉汉姆,克莱尔·希金斯,珍妮·麦克蒂尔,米兰达·理查森,大卫·道森

本尼迪克特·康伯巴奇,拉尔夫·费因斯,本·金斯利,戴夫·帕特尔

本尼迪克特·康伯巴奇,拉尔夫·费因斯,鲁伯特·弗兰德,本·金斯利,理查德·艾欧阿德,戴夫·帕特尔

塔哈·拉希姆,朱迪·福斯特,本尼迪克特·康伯巴奇,扎克瑞·莱维,谢琳·伍德蕾,沙莫·阿斯玛尼,克里·约翰逊,马修·马什,大卫·芬恩,安德烈·雅各布斯,兰利·柯克伍德,史蒂夫·马克,罗伯特·霍布斯,梅丽莎·海登,阿拉·萨菲,埃文·亨斯特,达伦-迈耶,弗朗西斯·乔勒,克莱顿·博伊德,南希·霍兰德,Meena,Rayann,Arthur,Falko

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,露易丝·布瑞丽,乔纳森·阿里斯,Jason,Thomas,Brown,Paula,Cowling,George,Appleby,Laura,Dale,Kishan,Maru,James,Pimenta